Stefano Cerio

“

1962生于罗马
在罗马和巴黎两地生活工作
18岁便作为摄影师而开始其职业生涯
为意大利杂志《l'Espresso》供稿
从2001年开始，兴趣开始逐渐转向研究性摄影和视频

－
他的作品逐渐关注于表现形式，探索视觉的边界，叙述真实和旁观者期待的视野，这一现实的可能性的展现未必是货真价实的的但至少是合理的。
－
在此意义上，其创作比如《Sintetico Italiano》《Souvenir》《Aquapark》《Night Ski》《 Chinese Fun》都是提取于记忆的概念而连贯的艺术发展阶段，在“别处”对当前的渴望和未来的回忆作为催化剂而存在，在假日和娱乐的创意中，日常生活中的暂停便是作者在图片中所阐述的研究。

”

CHINESE FUN

"Stefano Cerio Explores China’s Abandoned Fun Parks"
Yen Mag | January 6, 2017

How did the idea for this series come about?
这个系列的灵感是从何而来？
／／我喜欢饱满和虚空的不同感，这种差异在中国特别巨大，这是首要的刺激因素。

Which photo has the best story attached to it?
哪一张照片有你最喜欢的故事？
／／封面的那一张有大水果的照片完全是随机的。我旅行到靠近长城的地方遇到了这个四米高的塑料水果篮子。那是一个游乐场也是一个水果生产的基地。有的时候你找到的最棒的地方往往是在你没有期待的时候。

What is it about empty spaces or the idea of absence that intrigues you?
空的地方或者关于空缺的创意是如何激起你的兴趣的？
／／我喜欢拍没有人的照片，我把它们称为“缺席的肖像”。觉得这种空旷，特别是几个小时之前有着几百万人的地方，像是一种反思。