一直想学打毛线,但很小白哦

发现了一个毛线编织教程,ms很赞,但发现有些专业的英文不知道神马意思

懂编织的MM,帮忙翻译一下

原文:KNITTING DIY: DANIELLE HENDERSON’S CHUNKY COWL

Materials

- Plymouth Yarn DeAire in Cape May (primary) and Borealis (secondary) 100% Merino wool, 100g/109yds
美利奴羊毛,100g
- size 15 32” circular needle*(15 32圆针是什么?)
- yarn needle
- quilter’s pins for blocking (optional)
 

Gauge: 2.25 sts = 1” on US 15

*You can knit this project using straight needles, but you will need the circular needle when you do the edging.


Directions

Using primary color, CO 25 stitches.
Row 1: P5, K15, P5(是什么意思?针法?)
Row 2: K5, P15, K5

Repeat Rows 1 and 2 until the piece measures 56 inches. Bind off, leaving a 10-inch tail.

Edging

Row 1: Using secondary color, pick up stitches along each long edge.
Row 2: Bind off using purl stitch. Leave a 4- to 5-inch tail at the end of each edge.

Block your piece. Using your primary-color 10-inch tail, sew a seam connecting the edges. Repeat for secondary color. Weave in any loose ends.

















  • {{ comment.commentator.username
    可以到我的播客里学习哦~
    2016-10-09 17:23
  • 阿辛

行动
  • 转载1
  • 加入清单
  • 分享到

手工客帐号登录

手工艺人和设计师的兴趣分享社区

iOS、Android 均可扫码下载 APP